1. |
Triple Agent
05:25
|
|||
2. |
||||
|
Un millón de voces -incomunicación- me mantienen lejos, lejos de ti.
Un millón de voces, compréndeme, me mantienen lejos, lejos de ti.
Nacer en otro sitio, ser otra persona,
un horizonte finito,
ser otra persona,
no puedo soportar a alguien como tu.
Mil frecuencias, mil trayectorias, hacen de mi un cerebro social. Hoy actriz,
mañana? publicista, y mantenerme cerca de ti
.
Nacer en otro sitio, ser otra persona, un horizonte finito,
ser otra persona,
no puedo soportar a alguien como tu.
Eso es lo único que tengo claro
Un millón de voces -incomunicación- me mantienen lejos, lejos de ti.
Un millón de voces, compréndeme, me mantienen lejos, lejos de ti.
Si, podría haber sido rica, ser otra persona,
no desarrollar mi empatía, ser otra persona,
no puedo soportar a alguien como tu.
Eso es lo único que tengo claro.
Eso es lo único que tengo claro, eso es lo único que tengo claro.
Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único Eso es lo único
Eso es lo único.
english translation (...to be corrected ...later)
A milion voices, no-communication, they keep me far away, away.
A million voices, please try to understand, they keep me from you
To be born in another place, tu be another person, a limited horizon
To be another person, I can't stand someone like you.
A thousand frequencies, a thousand trajectories, my brain is the social brain. Today I'm an actress, toworrow, a journalist who keeps distance from you.
To be born in another place, to be another person, a limited horizon, to be another person, I just can't stand someone like you.
Yes, I could have born rich,
I coud have developed my empathy,
there's only one thing I am sure of:
I can't stand someone like you
That's the only thing I'm sure of
|
||||
3. |
7 Towers
03:55
|
|
||
|
I did not get what you meant when you said there are 7 towers,
I only spell your name when I'm afraid.
I guess someone had to be there,
at the revelation un the mountain,
Hope its all for the best and you're no more of the same.
Who has spent the night here,
inside the cave in the mountain?
A John Doe a Common Mary,
Born from the flesh.
Oh that will have to do,
with every new born there's a new chance, of stumbling with the truth again,
again.
Who has spent the night here at the cradle of the fountain? To spill its waters and fool the herd?
You say your State will bring a new sun, a new land.
You are all full of words but you don't have faith.
All your children are afraid, all your children are afraid of you
No vaig entendre que em digueres quan vas dir hi ha 7 Torres
només pronuncii el teu nom quan tinc por
però suqpòs que qualcú tenia que estar allà,
a la revelació de la muntanya*
*check this
espero que això serves qui d'alguna cosa positiva
i que no siguis un xarlatà més
Qui ha dormit aquesta nit dedins/defora de la cova?
Un ningú; una ninguna;
qualcú nascut de la carn
oh això tendrà que servir, diu el tipus barbut que és Déu,
per cada nou nascut, una nova oportunitat de travelar amb la veritat, una vegada i una altra
Qui ha passat la nit aquí, al bressol de la font?
qui ha tudat l'aigua i ha enganat el ramat?
promets que el teu nou món tendrà un nou sol i una nova terra
paraules, tens un munt de paraules sense fe
No te entendí cuando me dijiste que hay 7 torres, solo pronuncio tu nombre cuando tengo miedo,
pero supongo que alguien tenia que estar allí, en la revelación en la montaña. Bien, espero que no seas un charlatán cómo todos los demás.
-Quien ha dormido esta noche al raso?-
Un don nadie, una desconocida,
alguien nacido de la carne
-oh, eso tendrá que servir-,
Cada niño nuevo al mundo una nueva oportunidad de tropezar con la verdad.
Una y otra vez, otra vez.
Quien ha venido a robar de la cuna de la fuente?
Ha derrochar el agua y engañar el rebaño?
Dices que tu nuevo Estado traerá una nueva tierra, un nuevo sol
estás lleno de palabras, pero no tienes fe en ellas.
Y tus hijos te tienen miedo.
|
||||
The Cicely Satellites Alaska
From the ashes of things learnt and memories forgotten rise the cicely satellites, a collective of 6 creatures of the night.
Here they are in cronological order most of the recordings done by two entities: the satellites and the cicely satellites
If you like The Cicely Satellites, you may also like:
Chicago-based group Dendrons bring a touch of early 2000s indie rock to their knotty post-punk on this second full-length.
go to album
Warm-hearted psychedelic pop that merges the personal with the fantastical.
go to album
Good Thing They Ripped Up The Carpet
by EXEK
Weird and wonky deconstructed post-punk from EXEK is full of changing moods, textures, and all sorts of unexpected sonic surprises.
go to album
The Chicago indie-rock trio deliver an album for remembering the revitalizing feeling of inhaling fresh air—the aural equivalent of a gleam of hope
go to album
Stay Inside – Songs from The Great Indoors
by Stay Inside
featured on Bandcamp Radio Apr 21, 2020
go to album
Some Beautiful Species Left
by EXEK
Post-punk in the most expansive sense from the Melbourne group, incorporating dub, Krautrock, hip-hop percussion and beyond.
go to album
On “Funny Papers,” sneering post-punk outfit Mall Walk create a dark, impenetrable world that’s all their own.
go to album
